14
5月 202310周年を迎えます！
おかげさまでPACORALは、10周年を迎えます。
お客様、そして、真珠、サンゴの生産者様、支えてくださる皆様のおかげです。
対馬の真珠と五島のサンゴを通して、多くの方々とご縁をいただき、感謝でいっぱいです。本当にありがとうございます。
これからも長崎の宝物を、パコラルをそばに置いていただけるようがんばります。どうぞ、よろしくお願いいたします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
そして、大切にしていることに今後とも向き合い、発信できたらと思います！
“Bespoke”
お客様との対話から生まれてくるモノを大切に。
サイズ調整やオーダーメイドも承っています。
“ethcal”
環境を考えるものづくり。暮らしとともにあるモノづくり。
工房でひとつひとつ丁寧に製作しています。ジュエリーリメイクもエシカルの取り組みの一環です。
“wing for woman”
ジェンダーイコールな社会を願い、私たちももっと勉強していこうと思います。女性に自由の翼を！ジュエリーに祈りを込めて
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
また、10周年を記念して、6月にはアニバーサリーフェア〈Beside You〉を開催いたします。
現在準備中。皆様にご案内できるのが楽しみです。
【grateful Xth Anniversary fair “Beside You”】
◆Part:Ⅰ @atelier shop
6/16Fri.-6/19Mon. at アルコア中通り
◆Part:Ⅱ @Popup shop
6/27Tue. – 7/11 Tue.
at アミュプラザ長崎2Fエスカレーター横
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
atelierShop PACORAL
長崎市諏訪町9-2-2 1Fアルコア中通り
open Mon.-Sat. 11:00-17:00
off Sunday
Instagram／pacoral_nagasakifacebook／パコラルmail／pacoral_nagasaki@yahoo.co.jptel／070-5489-3510（11:00ー17:00）オンラインストアへはプロフィールからどうぞ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【翼の10周年記念ロゴ】
みんなに知らせよう
08
5月 2023松坂屋名古屋「職人展(後期)」への出店のお知らせ
催事のお知らせです。
以下の日程で日本の職人展（後期）へ出店いたします。
ご来店のお客様にお会いできますことを楽しみに準備しております。
「日本の職人展（後期）」
5.31.Wed.ー6.5.Mon.
松坂屋名古屋店
本館7階大催事場
10時~18時
08
5月 2023[pierce straight line · silverblue]
[pierce straight line · silverblue]
完売していたピアス。新たに1点製作いたしました。
対馬アコヤ真珠の中でも、シルバーブルーは全体の生産量の約5%と希少な珠です。
唯一無二の形とカラーをお楽しみ下さい。
イヤリングへのお取替えも承っておりますのでお気軽にお尋ねください。
オンライストアにもアップしましたので、是非ご覧ください。
✴︎info.催事のお知らせ✴︎
＝松坂屋 日本の職人展（後期）
5.31.Wed.ー6.5.Mon.
@名古屋松坂屋本店
本館7階大催事場
===========================
Shop & Works PACORAL
長崎市諏訪町9-2-2 1Fアルコア中通り
open Mon.-Sat. 11:00-17:00
off Sunday（定休日/日曜）
Instagram／pacoral_nagasakifacebook／パコラルmail／pacoral_nagasaki@yahoo.co.jptel／070-5489-3510（11:00ー17:00）オンラインストアへはプロフィールからどうぞ。
